EtnaRide
Transfer Tour 报价 联系我们
探索
🌋 Etna 🏞 阿尔坎塔拉峡谷 🏝 埃奥利群岛 🌊 大海与岛屿 🍷 酒庄 ⛪ Tindari
埃特纳火山

埃特纳火山

欧洲最高的活火山:五十万年的喷发史,每个火山口都有一个神话,白雪与烈火相依。西西里人只叫她「a Muntagna」——大山。

巨人

约3350米高——每次喷发都会改变高度——直径45公里:埃特纳不是西西里的一座山,而是西西里的一部分。五十万年前,它在如今卡塔尼亚平原所在的海湾中于水下诞生,此后从未停止过自我构建与消解。2013年列入联合国教科文组织世界遗产,是地球上最活跃、被研究最多的火山之一,拥有四个山顶火山口和数百个侧翼火山锥。山坡上生长着葡萄园、森林和村庄:在这里,火山不是威胁,而是邻居。

白雪与烈火相依。

神话

在希腊人眼中,山下压着提丰——被宙斯用整座岛屿镇住的百首巨怪:它翻身时大地震颤,它呼吸时火山口冒烟。在山腹深处,锻造之神赫菲斯托斯在独眼巨人的帮助下为宙斯打造雷霆。哲学家恩培多克勒——曾在火山上建起观测所——据说为证明自己的神性纵身跃入火山口:传说大山只归还了一只青铜凉鞋。每个时代都在讲述埃特纳,但没有一个时代停止过仰望它。

火之编年史:历次大喷发

约50万年前
前埃特纳海湾中的первые海底喷发。阿奇堡诺曼城堡下的枕状熔岩至今仍在诉说这段历史。
公元前122年
普林尼式喷发将卡塔尼亚埋于火山灰下。罗马为该城免税十年:史上第一次灾难援助。
1669年
大喷发:持续122天。尼科洛西的裂缝造就了红山;熔岩吞没十四个村庄,绕过卡塔尼亚城墙,最终在海中熄灭。在那片熔岩上重建的城市,就是今天我们看到的巴洛克风貌。
1892年
一次侧翼喷发造就了西尔维斯特里火山群:如今每位游客都能在萨皮恩扎山屋旁徒步环绕这些熄灭的火山口。
1928年
两天之内,熔岩抹去了马斯卡利——挨家挨户撤离。这是二十世纪唯一被完全摧毁的埃特纳村镇,后在稍低处重建。
1991–1993年
本世纪历时最长的喷发:473天。为拯救扎费拉纳,人们筑起堤坝、爆破熔岩渠,并且——世界首次——成功改道了一条火之河。熔岩前锋停在离村庄一个果园远的地方。
2002–2003年
「完美喷发」——两侧山坡同时喷发。北坡熔岩吞没了普罗文扎纳平原旅游站;如今它已重生,人们走在那条仍带着历史余温的熔岩流上。
2021年
喷发狂潮之年:短短几个月内,东南火山口喷出约六十次熔岩喷泉,火山灰柱高达数公里,从陶尔米纳到锡拉库萨都能目睹奇观。火山锥增长之快,使其成为火山的新峰顶。
今天
国家地球物理与火山学研究所(INGV)通过地震仪、GPS、热像仪和卫星全天候监测这座大山:它是世界上被监测最严密的火山之一,因此才能安全游览。可到达的海拔随活动而变化——当火山口亮起时,从海岸边观赏这场表演是免费的。

走在火山口边缘:可以做到——而且终生难忘。

The two sides

Etna South — the cable car and the Silvestri craters

The side for everyone: Rifugio Sapienza at 1,900 m, the very easy Silvestri craters walk (open 8:30–17:00, €5), the Etna Cable Car up to 2,500 m and the 3000 Tour with 4x4 bus and guide to almost 3,000 m. Equipped vehicles, fine for families and seniors.

See the tour →

Etna North — Piano Provenzana, the wild side

Less crowd, more volcano: from Linguaglossa and the Ragabo pinewood you climb to Piano Provenzana (1,800 m), among the 2002 lava flows. The operators’ 4x4s leave at 10:30, 12:00 and 13:30 and reach 2,920 m — easy walk on the rim of the 2002 craters, viewpoint at 3,000 — and at sunset there is the outing you never forget (€69–79, volcanological guide included).

See the tour →

实时直播

埃特纳从不打烊:这些摄像头正在直播它此刻的模样。如果今晚火山口亮起,明天的行程就是您亲历的故事。

日出与地平线

大山背后的黎明:火山比城市先被点亮。
云端之上的峰顶:晴朗的日子里,从火山口远眺,目光可及大海与埃奥利群岛。

半天火山口之旅、全天含阿尔坎塔拉峡谷、或美酒之旅:游览大山的方式很多——而您的司机全都熟悉。

带我上埃特纳